?????? 22-11-1986 ??? ????? ??????? ????????? ???? ?????? ????????? ?????? - 6 ????? - ??? ??????? ????????? ??????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ???????? "???? ?? ????? ??????" ??????? ???? ???? ?? 35 ???? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ??? ????? ????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??????. ?????: ????? ??? ???? ?????: ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????: ?????? ????????? ??????? ??????: ????? ?????? November 22, 1986, Bologne, Italy: Nadina, a 6 years old from Lebanon, was at the Antoniano dei Frati Minori performing at the 29th Zecchino Doro festival held by UNICEF. As the first child in history to participate from the Arab countries, she was to perform Vola Vola Palombella! (Fly Bird of Peace) accompanied by a choir consisting of thirty-five kids directed by Maestro Mariele Ventre. That day, she made a lasting impression because of her outstanding performance that led her to win the La Targa GDoro (Giornalino - Gold Medal). Lyrics: Joseph Abi Daher Composer: Ihsan Almounzer Arabic - Italian Translation: Sandro Tuminelli Original Arabic Singer: Majida Al Roumi Vola, palombella Vola, vola, palombella prima che scompaia la mia stella e un bacino sulla fronte porta il sole che spunta allorizzonte e se un chicco doro ti darà un chicco di felicità me lo presti, amica bella? Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola, palombella Baitek ya asfoura wain? Ma bshoofek ghair betteeri Ma andek ghair jnahain Hakeena kelme zgheere Wlaw saaloona menellon: Ma haketna el asfoura Teeri, teeri Teeri, teeri Teeri, teeri Teeri, teeri Teeri, teeri, ya asfoura Palombella, vuoi volare nella luce rossa che hai portato in tutto il mare al tramonto, con dolcezza? Fai col tuo richiamo una lievissima carezza Se una goccia rossa ti darà un sorso di felicità Mi disseti, amica bella? Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola, palombella Palombella, bene mio, non mi dare mai laddio Fa che veda le tue ali mentre sali sempre più Palombella, amica mia Volo bianco dallegria Canto azzurro, dolce, intenso, bello e immenso, vola su Salutami e parti pensando che Sono qui ma volo in te Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola, palombella Vola, vola palombella appena vedi in cielo la mia stella Cogli il primo suo bagliore e quando è notte accendilo nel cuore Ma nel tuo brillare di lassù non ti scordare che quaggiù io ti aspetto, amica bella Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola Vola, vola, palombella

Autor: Amman700
Keywords: vola palombella nadina childhood kids songs ?????? ????? ????? ???? ?? ??????
Agregado: July 8, 2007