El río Duratón nace en el término municipal de Somosierra, en la Comunidad de Madrid, pasa por las localidades segovianas de Sepúlveda y San Miguel de Bernuy, para desembocar en la margen izquierda del río Duero, junto a Peñafiel, en la provincia de Valladolid. Sus afluentes son el Hoz, el Serrano, el Caslilla y el San Juan.

Su nombre viene de un viejo diminutivo castellano en "ón", ahora en desuso porque se puede confundir con el aumentativo (pero que tiene muchos ejemplos: de tapa, tapón, de rata, ratón,...), por lo que quiere decir, Duero pequeño.

Su importancia se debe al Parque Natural de las Hoces del Río Duratón.

La localidad de Duratón, de la provincia de Segovia, sita junto al rio del mismo nombre, es en la actualidad un barrio pedaneo de Sepúlveda. Y tiene en la actualidad censados 127 habitantes. Destaca en el entorno por su Iglesa románica pórticada, sus restos visigodos y romanos nos hablan de su importancia e interés desde la antiguedad.

Este artículo está licenciado sobre GNU Free Documentation License. Es una adaptación de Wikipedia "Duratón".